En magasin... de manière générale

Alors ici nous faisons nos courses dans un supermarché tout simple "Food Lion", tel un Leclerc. Mais faire les courses ici, au début ça n'a pas été simple...

Le rayon fromage c'est du cheddar râpé, en stick, en bloc, en tranches, etc. Mais pas du vrai fromage. Heureusement, on a fini par trouver de la vache qui rit, du brie, de la feta et du fromage de chèvre, dans un rayon réunissant les produits "autres".

Au rayon jambon, tu peux avoir du jambon en rondelles ou tranches carrées toutes prêtes pour les sandwiches, mais à part ça, les jambons fumés, et autres sortes tu peux oublier. Les lardons eux, n'existent pas, mais le bacon ça y va!

Pour trouver des sardines ou maquereaux en boîte, il faut aller au rayon "nourriture hispanique" ! Pour le poisson c'est pas mieux, à part quelques filets de on ne sait quoi qui se battent en duel, il n'y a rien. Le saumon est excessivement cher. Pour pouvoir manger du poisson frais et bon on a du aller dans un supermarché chinois..!

Au rayon viande fraîche, c'est poulet aux OGM, porc et boeuf à volonté... Par contre impossible de trouver du mouton, du veau, de l'agneau ou autre viandes sympathiques...

Pour le petit déjeuner, c'est pain de mie en tous genres: moelleux style brioche, ou carré pour les sandwich, complet ou avec des graines...etc. Mais les cracottes, biscottes ça n'existe pas. En revanche les pains à hot dog et autres bagels sont là.

Ce qu'ils appellent "bakery" (boulangerie) ce sont en fait des pâtisseries grasses genre muffins, donuts, beignets, cupcakes, cookies et des gâteaux... Il y a parfois des croissants ou du "pain", mais loin d'être bons... Les viennoiseries ils ne connaissent pas. On a trouvé une fois des pains au chocolat dans un truc style "starbucks" au Mall, ça nous a fait du bien!

Les déodorants en spray n'existent pas non plus, c'est anti-transpirant en stick ou à bille obligatoire...

La farine non enrichie, on ne l'a toujours pas trouvée. De même que les pâtes non enrichies...

Bref, ce n'était pas évident au début, mais tout ça n'est qu'une question d'adaptation. Heureusement que le rayon fruits & légumes est là. On pourrait compléter nos courses avec des magasins plus grands ou plus "bio" mais il y a quand même des choses qui n'existent tout simplement pas ici, c'est une autre culture avec d'autres habitudes de consommation, point barre.

Et puis, grâce à Jo le cuistot de toute façon on réussit à manger varié et sain! C'est le principal.

Qui sait? Peut-être écrirons-nous bientôt un article sur les choses qu'on trouve ici et pas en France ;)

Comments

[Fabz]

ah ben ça, faut pas s'attendre en étant aux states à manger français :)

[Rélie]

Quand je vous lis, j'ai une immense sensation de déjà vu... :P